Nuove e Vecchie fonti di energia


Old and New powersources

Powerplant Alessandro Volta, Italy, at sunset

New and Old powersources by Marco Borzacconi

ITALIANO ENGLISH
Provai a scattare questa stessa foto circa un anno prima, ma sbagliai completamente sia momento del giorno che inquadratura.
La cosa veramente strana è che la prima volta uscii di casa già con l’idea in mente, e studiai la foto per parecchio prima di scattare.
Questa invece è nata spontaneamente mentre stavo scattando ad un concerto che si teneva venti metri dietro di me.Sinceramente, quel mostro all’orizzonte non può che farmi rabbrividire. Fortunatamente è un’altra delle grandi opere italiane, costruita con un dispendio enorme di soldi pubblici e praticamente spenta il 99% dell’anno, per cui l’impatto sull’ambiente è limitato alla sua sola bruttezza.

Eppure è affascinante, a modo suo. Se pensate che è lontana sei o sette chilometri, potete immaginare quanto sia imponente, e vederla su google maps, vedere che il complesso di cui fa parte è più grande dello stesso Montalto, lascia comunque stupiti e fa capire cosa gli esseri umani sarebbero capaci di fare per il mondo, se non fossero così impegnati a stuprarlo.

Credo che dovremmo rivedere profondamente la nostra natura, credo che dovremmo veramente capirla, la Natura.

Voi che ne pensate?

 

I tried to shot the same photo about a year ago, but I was really wrong with timing of the day and for pov too.
What is really strange is that the first time I came out with the idea of the photo, and I studied it for time before take the shot.
This one born spontaneously while I was shoting a concert twenty meters behind me.I must be true, that monster on the horizon make me shiver. Luckily, it’s another of the Italian Great Public Works, made with big expenses of public moneys and practically turned off for the 99% of the year, so the ambiental impact is limited only at its ugliness.

But it’s fascinating, in a its own way. If you think it’s far six or seven kilometers, you can imagine how much it is impressive, and if you look on google maps, if you look that it is part of a complex bigger than the town of Montalto, you are amazed and you can understand what human being could do for the world, if they wasn’t so busy raping it.

I guess we must deeply revise our nature, I guess we must really understand Nature.

What do you think?

Buy work

Annunci