Chiesa di Santo Spirito, Tarquinia


Tarquinia, Lazio, Italy

ITALIANO ENGLISH
Il 17 di Agosto del 2012 sono stato invitato, assieme al mio amico Leonardo Poscia (FacebookDeviantArt) ad esporre ad una mostra a Tarquinia.Lungo una delle strade del centro storico, alcuni gazebo ospitavano vari artisti/artigiani intervenuti per mostrare le loro opere.
Quasi come invitati speciali, a me, Leonardo ed ad un altro fotografo nostro amico è stato riservato l’interno di una chiesa sconsacrata, la Chiesa di Santo Spirito. L’interno della chiesa era spoglio da ogni ornamento sacro, essendo da tempo utilizzata per scopi laici, ma rimaneva questo stucco alla parete, alto forse tre metri, che mi ha subito colpito.
Non so perché, ma continuo a dire che questi lavori rinascimentali tutti angeli e ali, più che dare speranza al fedele, secondo me mettevano angoscia.
Mi ha colpito molto, tanto da dedicargli alcuni scatti che voglio condividere con voi.
The 17th August 2012 I was asked to do an exhibition in Tarquinia. , with my friend Leonardo Poscia (Facebook,DeviantArt)
In a street of the historical center, some gazebos hosted various artisans/artists there for shows their works.
As we was VIP, I, Leonardo and another photographer friend of us was reserved the inside of a deconsecrated church, the Holy Spirit Church.
The inside was without holy ornament, ’cause it has been used for laical uses for long, but this stucco was still there, high maybe 10 feet, maybe more, and I was stunned by it.
I don’t know why, but I says that this renaissance works with all this angels and wings didn’t give hope to the faithful, but, for me, they gave anguish.
It hit me a lot, as mush as I have to dedicate some shots that now I want to share with you.

Tarquinia, Lazio, Italy

La Chiesa di Santo Spirito fu edificata per ordine di Pietro Camporei, nel 1611, che all’epoca era Gran Maestro dell‘Ordine del Santo Spirito in Saxia, detti anche Ordine del Santo Spirito in Sassia. Non sono riuscito a trovare grandi informazioni su questo ordine, se non ho sbagliato sono stati formati come ordine per l’assistenza ai malati nel1195 per poi essere convertiti in Ordine militare e ospitaliero nel 1198, partecipando alle guerre Sante, usando una croce ad 8 punte uguale a quella dell’Ordine di San Giovanni da Gerusalemme, diventando un’appendice di questo. In Francia, con il nome di Ordine di Santo Spirito di Montpellier, fu utilizzato per combattere gli eretici Albigesi, ma fu rafforzato anche a Roma, dove accoglieva solamente nobili con quattro quarti di nobiltà.
Quindi, il signor Pietro Camporei , se l’ordine non cadde in disgrazia nel frattempo, doveva essere qualcuno decisamente importante. Di lui ho trovato solamente un’appunto grazie a Google Books, dove si legge:

Pietro Camporei di Modena, commendatore di Santo Spirito in Sassia, prete cardinale, vescovo di Cremona, dove di 90 anni morì al 4 febbraro 1643, e fu sepolto nella cattedrale, del quale diffusamente parla l’Ughelli. (Istoria delConcilio di Trento, Di Pietro Sforza Pallavicino,Zaccaria)

Insomma, un semplice residuato di una chiesa sconsacrata mi ha aperto una finestra su un’importante parte della storia del mondo Occidentale…

  • Nikon D7000
  • Nikkon 18–55 mm AF-S DX NIKKOR f/3.5–5.6G VR
The Holy Spirit Church was build by an order of Pietro Camporei in 1611, who was the Great Master of the Order of the Holy Spirit in Saxia.
I didn’t find a lot of informations about this order, but, if I’m not wrong, they was formed in 1195 as an order for helping sicks, then they was converted in a Military Order in 1198, and they fought in the Holy Wars, using as a symbol a cross with 8 points equal to the one of the Order of Saint John from Jerusalem, becoming an appendix of this. In France, with the name Order of the Holy Spirit of Montpellier, they fought the Albigenesi heretics, but the order was strengthened in Rome too, where they accepted only 4/4 nobles.For this, I think that Mr. Pietro Camporei was very important. I found only this of it, thanks to Google Books.
In a form a subtly archaic italian, you can read:

Pietro Camporei from Modena, Commander of Holy Spirit in Saxia, cardinal priest, bishop of Cremona, where he died 90 the 4th February 1643, and there buried into the cathedral, about who Ughelli widely spoken. (History ofCouncil of Trent, by Pietro Sforza Pallavicino, Zaccaria)

So, starting from a simple wreck in a deconsecrated church opened me a windows on an important part of the story of the occidental world…

  • Nikon D7000
  • Nikkon 18–55 mm AF-S DX NIKKOR f/3.5–5.6G VR

Tarquinia, Lazio, Italy

Buy work

Advertisements